Pesma je prepevana na ukrajinski jezik i prilagođena aktuelnim prilikama, s tim što su neki njeni originalni delovi zadržani. Premijerno je puštena na kijevskom radiju ROKS i nazvana je „Ukrajinski vojnici“.
Na ideju da prepeva pesmu hrvatskog pevača koji koncerte na kojima propagira mržnju prema Srbina i počinje ih s ustaškim pozdravom „Za dom spremni“, došao je ukrajinski vojnik Danijel, pripadnik 206. bataljona ukrajinske vojske.
Pre nego što je ukrajinska verzija „Čavoglave“ prvi puta puštena u etar, voditelj je rekao da se radi o Tompsonovoj pesmi „nastaloj tokom Domovinskog rata u Hrvatskoj 1991. godine“.
Inače, ovo nije prvi put da su Ukrajinci prepevali „Bojnu Čavoglave“. Naime, za tom su pesmom posegnuli i 2014. godine nakon aneksije Krima, kad se pojavila akustična verzija pod nazivom „Mi najjači“.
Komentari (4)